From 05e434b5d14730baf16ec1abc372cb6ed2456f90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonathan Weth <teckids@jonathanweth.de> Date: Mon, 12 Feb 2024 13:36:16 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings) Translation: AlekSIS/AlekSIS-App-Bülleten Translate-URL: https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-app-buelleten/de/ --- .../locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po | 96 ++++++++++--------- 1 file changed, 49 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/aleksis/apps/buelleten/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/aleksis/apps/buelleten/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po index ce36fc9..2af8ec1 100644 --- a/aleksis/apps/buelleten/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/aleksis/apps/buelleten/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,201 +3,203 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-12 14:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-12 13:47+0000\n" +"Last-Translator: Jonathan Weth <teckids@jonathanweth.de>\n" +"Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/" +"aleksis-app-buelleten/de/>\n" +"Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.0.2\n" #: aleksis/apps/buelleten/apps.py:28 msgid "Access content for display group" -msgstr "" +msgstr "Inhalt für Display-Gruppe abrufen" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:12 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:13 msgid "Slug" -msgstr "" +msgstr "Slug" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:16 msgid "Display Group" -msgstr "" +msgstr "Display-Gruppe" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:17 msgid "Display Groups" -msgstr "" +msgstr "Display-Gruppen" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:30 msgid "Impressive based PDF/image/video display" -msgstr "" +msgstr "Impressive-kompatibles PDF/Bild/Video-Display" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:31 msgid "Website display based on surf browser" -msgstr "" +msgstr "Website-Display basierend auf Surf-Browser" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:36 #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:57 #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/full.html:8 #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/full.html:9 msgid "Display group" -msgstr "" +msgstr "Display-Gruppe" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:40 msgid "Hostname" -msgstr "" +msgstr "Hostname" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:41 msgid "Profile" -msgstr "" +msgstr "Profil" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:42 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Beschreibung" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:45 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Display" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:46 msgid "Displays" -msgstr "" +msgstr "Displays" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:61 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Reihenfolge" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:64 msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "Folie" #: aleksis/apps/buelleten/models/base.py:65 #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/full.html:34 msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Folien" #: aleksis/apps/buelleten/models/slides.py:13 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: aleksis/apps/buelleten/models/slides.py:54 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Inhalt" #: aleksis/apps/buelleten/tables.py:16 aleksis/apps/buelleten/tables.py:31 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Bearbeiten" #: aleksis/apps/buelleten/tables.py:18 aleksis/apps/buelleten/tables.py:33 #: aleksis/apps/buelleten/tables.py:47 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Aktionen" #: aleksis/apps/buelleten/tables.py:45 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Löschen" #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display/create.html:7 #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display/create.html:8 #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/full.html:26 msgid "Create display" -msgstr "" +msgstr "Display erstellen" #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display/edit.html:7 #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display/edit.html:8 msgid "Edit display" -msgstr "" +msgstr "Display bearbeiten" #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/create.html:7 #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/create.html:8 #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/list.html:17 msgid "Create display group" -msgstr "" +msgstr "Display-Gruppe erstellen" #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/edit.html:7 #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/edit.html:8 msgid "Edit display group" -msgstr "" +msgstr "Display-Gruppe bearbeiten" #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/full.html:14 msgid "Connected displays" -msgstr "" +msgstr "Verbundene Displays" #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/full.html:17 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Suchen" #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/full.html:21 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Zurücksetzen" #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/full.html:37 msgid "Create slide" -msgstr "" +msgstr "Folie erstellen" #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/full.html:44 #, python-format msgid "Create %(name)s" -msgstr "" +msgstr "%(name)s erstellen" #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/list.html:8 #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/display_group/list.html:9 msgid "Display groups" -msgstr "" +msgstr "Display-Gruppen" #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/slide/create.html:8 #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/slide/create.html:12 #, python-format msgid "Create %(slide)s" -msgstr "" +msgstr "%(slide)s erstellen" #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/slide/edit.html:8 #: aleksis/apps/buelleten/templates/buelleten/slide/edit.html:12 #, python-format msgid "Edit %(slide)s" -msgstr "" +msgstr "%(slide)s bearbeiten" #: aleksis/apps/buelleten/views.py:45 msgid "The display has been created." -msgstr "" +msgstr "Das Display wurde erstellt." #: aleksis/apps/buelleten/views.py:57 msgid "The display has been saved." -msgstr "" +msgstr "Das Display wurde gespeichert." #: aleksis/apps/buelleten/views.py:67 msgid "The display has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Das Display wurde gelöscht." #: aleksis/apps/buelleten/views.py:116 msgid "The display group has been created." -msgstr "" +msgstr "Die Display-Gruppe wurde erstellt." #: aleksis/apps/buelleten/views.py:128 msgid "The display group has been saved." -msgstr "" +msgstr "Die Display-Gruppe wurde gespeichert." #: aleksis/apps/buelleten/views.py:138 msgid "The display group has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Die Display-Gruppe wurde gelöscht." #: aleksis/apps/buelleten/views.py:152 msgid "The slide has been saved." -msgstr "" +msgstr "Die Folie wurde gespeichert." #: aleksis/apps/buelleten/views.py:184 msgid "The slide has been created." -msgstr "" +msgstr "Die Folie wurde erstellt." #: aleksis/apps/buelleten/views.py:196 msgid "The slide has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Die Folie wurde gelöscht." -- GitLab